2019年发生的那场疫情的名称是啥

1、年出现的那场疫情的正式名称是“2019冠状病毒病”，英文简称为“COVID - 19”。命名主体：该名称是由世界卫生组织于2020年2月11日宣布的。命名缘由：“CO”代表Corona（冠状），“VI”代表Virus（病毒），“D”代表Disease（疾病），“19”则代表疾病发现的年份2019年。

2、年开始的那场疫情被称为新型冠状病毒肺炎疫情，世界卫生组织命名为“2019冠状病毒病”，英文简称为“COVID - 19”。2019年12月以来，湖北省武汉市部分医院陆续发现多例有华南海鲜市场暴露史的不明原因肺炎病例，后被证实为一种新型冠状病毒感染引起的急性呼吸道传染病。

3、年开始爆发的这场疫情所涉及的疾病全称为新型冠状病毒肺炎，简称“新冠肺炎”，英文简称为“COVID - 19”。该疾病是由新型冠状病毒引发的，自2019年底在全球范围内造成了广泛影响，给人们的生活、经济等诸多方面带来了巨大挑战。

4、年出现的疫情名为新型冠状病毒肺炎疫情，简称“新冠肺炎”，相关病毒为新型冠状病毒，世界卫生组织将其命名为2019-nCoV。此次疫情最初于2019年12月在湖北武汉被发现，后迅速在全球范围内传播。该病毒传染性强，传播速度快，给全球公共卫生、经济、社会等带来了巨大影响。

新冠病毒有关的英文表达,全在这儿!

1、新冠命名与变异新冠病毒因其冠状形状，源自拉丁语corona，因此冠名为coronavirus。Covid-19代表“2019冠状病毒疾病”。变异用词为mutation，如genetic mutations，变体variant，如英国发现的具有潜在危险变异的新型病毒。 病毒传播与防控传染性：contagious/infectious。如症状出现后前五天病毒传播最强。

2、新冠肺炎，全称为“新型冠状病毒感染的肺炎”，可以用英语表述为“pneumonia caused by the novel coronavirus”。

3、新冠疫情相关英文表达 名称表达COVID-19 （kvd-19）：世卫组织正式提出的合成词，代表2019冠状病毒疾病。coronavirus （k，runvairs）：指冠状病毒，因其病毒形态似日冕。

4、关于新冠肺炎的相关英文表达如下：“隔离”：可以用 selfisolation 或 quarantine 来表示。这两个词都用于描述与感染者接触后或已感染病毒的人被要求单独居住以避免病毒传播的情况。“潜伏期”：英文为 incubation period。

5、中国外文局牵头组建的国家重大翻译项目审定工作委员会审定了多个类别的新冠肺炎疫情相关词汇的英文表达，以供参考使用。

新冠肺炎为什么更名新冠感染?

1、新冠疫情更名为新冠感染，主要是因为随着病毒变异和疾病特征的变化，原名称已不能准确反映当前病情。疾病特征的变化 新冠疫情初期，大部分病例都表现出肺炎的症状，因此被命名为“新冠疫情”。然而，随着奥密克戎变异株成为主要流行株，病毒的致病力明显减弱，仅有极少数病例会表现出肺炎的症状。

2、国家卫生健康委近日发布公告，宣布将“新型冠状病毒肺炎”更名为“新型冠状病毒感染”。这一更名决定是基于对当前疫情形势、病毒变异特点以及防控策略的综合考量。更名背景与意义 随着全球疫情的演变，新型冠状病毒（SARS-CoV-2）的变异株不断出现，但多数变异株的致病力已明显减弱。

3、在宣布上述政策的同时，中国 *** 还决定将“新型冠状病毒肺炎”更名为“新型冠状病毒感染”。这一更名决定是基于对病毒特性的深入研究和认识，以及对当前疫情形势的准确判断。更名后的名称更加准确地反映了病毒的生物学特性和致病特点，有助于消除公众对疫情的过度恐慌和误解。

4、更名意义 提高公众认知：将新冠肺炎更名为新冠感染，有助于公众更准确地理解当前疫情的主要症状表现和传播方式，减少不必要的恐慌和误解。指导疫情防控：更名也反映了国家对疫情防控策略的调整，即从过去的以防控肺炎为主转变为以防控上呼吸道感染为主，这有助于优化防控措施，提高防控效率。

5、根据公告内容，新型冠状病毒肺炎正式更名为新冠感染或新型冠状病毒感染。这一名称的变更不仅体现了病毒本身的特性，也反映了当前疫情防控策略的调整。疫情防控策略调整 自2023年1月8日起，国家解除了对新冠病毒感染采取的甲类传染病预防、控制措施。